縁煌-enishira- | 制作実績 | 大阪のWeb制作 digrart（ディグラート）

インテリア・雑貨の制作実績

縁煌-enishira-
伝統と現代が融合するブランドの世界観を表現
海外への発信力を高める多言語サイトの構築

石川県金沢市・ひがし茶屋街に店舗を構え、伝統工芸品やアートワークを取り扱うセレクトショップ「縁煌（えにしら）」様のオフィシャルサイトをリニューアルいたしました。
国内外から注目を集めるショップの魅力を、洗練されたデザインと機能的な情報発信でサポートすることを目的としています。

デザイン面では、伝統とモダンが調和する店舗の空気感をWeb上でも体現できるよう、余白を活かしたシンプルかつ上質なUIを設計しました。
作品や作家の魅力を引き立てるビジュアル重視の構成としつつ、訪問者が迷わず目的の情報へアクセスできるユーザビリティの高さを両立させています。

システム面では、WordPressを導入して日々のトピックスや展覧会情報を社内で手軽に更新できる環境を整えました。
さらに、増加するインバウンド需要や海外のコレクターへ向けて英語対応（多言語化）を行い、言語ごとに適切な情報を発信できるグローバルな運用基盤を構築しています。

ブランド価値を高める多言語サイトの構築やリニューアルに関するご相談は、大阪のホームページ制作会社 digrart（ディグラート）までお気軽にお問い合わせください。